Tiens, voila du Bouddha

Il faut une petite police pour écrire sur les panneaux de signalisations.
Je pense que c’est connu, mais un peu moins bourrin “Pékin” est porte plus souvent le nom de “Beijing”.

Le nom complet de Bangkok est d’ailleurs reconnu comme le plus long toponyme (au moins comme écrit avec notre alphabet latin, évidemment).

malheureusement non, ce nom est le plus long du monde mais son alphabet d’origine n’est pas le latin (les thais n’ont pas le même alphabet que nous.)
le toponyme le plus long d’alphabet latin est :
Taumatawhakatangihangakoauauotamateaturipukakapikimaungahoronukupokaiwhenuakitanatahu
une petite colline située en Nouvelle zélande ^^

En vrai, cela a-t-il vraiment un sens ?!
Si demain j’appelle mon habitat “déhaumoulimorettabulipoiteféroroardtrudoupolavrabilitabrauvusripombailenpouvilidèfrigourdipanrtribompardaimentalistalourdinonalitude”, en plus de montrer mon fanatisme envers les suffixes en -tude, je pourrais mettre en sous-titre “le plus long toponyme du monde, CMB” !

erf malheureusement mans -, ca sera refusé, ce sont des noms de lieux d’état, villes, collines, leurs noms sont millénaires, et peut être que ca te fera très mal (et c’est le moment de le place : CMBDTC) et que tu feras une tentative de suicide… ca sera très dur pour toi ^^

Le seul sens que ça aura c’est de révéler cette grosse faille moisi qui fait sortir les mots trop long du cadre

Aikanaro, un petit substr dans le cas ou il n’ya pas d’espace suffirait pour régler cette faille moisi :p

…ou un petit overflow : hidden en CSS

Cependant on pourra excuser le développeur qui n’avait pas pris en compte que les utilisateurs de la page posteraient des mots de plus d’une centaine de caractères.

Lothaire a écrit :

le plus long toponyme (au moins comme écrit avec notre alphabet latin, évidemment).

Lepoy a répondu :

ce nom est le plus long du monde mais son alphabet d’origine n’est pas le latin (les thais n’ont pas le même alphabet que nous.)

Merci pour la précision.

Cependant on pourra excuser le développeur qui n’avait pas pris en compte que les utilisateurs de la page posteraient des mots de plus d’une centaine de caractères.

Argument qui tient la route, qui tient bien la route même, si on oublie que le développeur et le l’utilisateur qui poste des mots tragiquement long sont une seul et même personne.

ça sort du cadre ? So what ?!

So it’s moche :p

Oui.

D’ailleurs, seuls les étrangers connaissent la capitale de la Thaïlande sous le nom de Bangkok. Pour les thaïlandais, leur capitale c’est effectivement Krung Thep (le début du nom à rallonge) ou même Krung Thep Mahanakhon si on veut avoir l’air chic. Pour eux, Bangkok désigne l’ancien village sur l’emplacement duquel fut construite la ville actuelle (un peu comme Lutèce pour Paris).

Dans la lignée des noms à rallonge, on a L.A. http://fr.spontex.org/le_saviez_vous/139/
Evidemment ça reste bien plus court (CTB) que Bangkok mais c’est toujours pas facile à rentrer sur un panneau de signalisation (pour rejoindre le com de Becks). Ou alors il faut un espace publicitaire comme panneau.

L’enfer du cruciverbiste – personnellement je préfère une rivière côtière du nord de la France.