Fermer

Connectez-vous

Vous devez être connecté pour faire ça.

Identifiez-vous

Votre compte spontex.org




Ou




Nouveau ?


S'inscrire

Données personnelles ?

Les informations sur ce site sont publiques mais la participation est réservée aux personnes enregistrées. S'enregistrer, ça veut dire "donner un login + un mot de passe". Après, vous pourrez renseigner plus d'informations mais RIEN d'autre n'est obligatoire. Si vous êtes tombé ici, c'est que vous avez voulu faire quelque chose réservé aux personnes enregistrées. De source fiable, j'ai appris que PERSONNE n'était JAMAIS mort après avoir rempli ce formulaire. Si vous ne voulez toujours pas vous enregistrer (libre à vous), vous pouvez continuer votre navigation, sans cliquer sur les liens qui mènent à cette page :-) Merci d'avoir lu jusqu'ici.

Titre
N'hésitez pas à partager nos informations... mais n'oubliez pas de nous citer !
you should never read that.
Kangourou
Par mansuetus - 4 fév. 2011   


-282
15 commentaires Spacroyable !
Spitoyable.


Kangourou vient du mot gangurru en aborigène, et certainement pas de Kan Ghu Ru qui aurait signifié “je ne sais pas”. En revanche, le mot vasistas provient bien de l'allemand pour “qu'est-ce que c'est” !

Détails :

Un mythe débunké dans les années 1970 disait que les indigènes répondaient aux questions posées par les mots “Kan Ghu Ru” pour dire “Je ne comprends pas” et que les explorateurs Joseph Banks et James Cook auraient retranscrit cette phrase par “Kangourou” en pensant que cela désignait l'animal.

Les analyses des linguistes modernes ont confirmé que le mot à l'origine de la transcription désignait bien l'animal mais comme toujours avec les rumeurs, le circuit de l'information est toujours plus lent que celui de la désinformation.

(la note de ce “pire LSV de spontex” le montre bien ^^)

Sources :

Wikipedia [fr]
Wikipedia – Kangaroo terminology [en]
Wikipedia – Vasistas [fr]


Ellson
Ellson - 6 mars 2009 - 14:53 - (lien vers ce commentaire)

Le mythe est brisé :'(



Psuxes
Psuxes - 17 avr. 2009 - 14:18 - (lien vers ce commentaire)

Ha ben c'est ça, j'me disais aussi…



Caramel
Caramel - 27 nov. 2009 - 19:39 - (lien vers ce commentaire)

Et Kangourou dit, on écoute !

(J'avoue avoir un peu honte.)



mansuetus
mansuetus - 27 nov. 2009 - 20:22 - (lien vers ce commentaire)


Lotharius
Lotharius - 28 nov. 2009 - 00:35 - (lien vers ce commentaire)

comme le dirait Aikanaro : ”=> ?”



Capuccino
Capuccino - 31 jan. 2010 - 07:17 - (lien vers ce commentaire)
Ce commentaire est caché parce que vous ne l’aimez pas
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire



MlleJulie92
MlleJulie92 - 1 mai 2011 - 13:21 - (lien vers ce commentaire)
Ce commentaire est caché parce que vous ne l’aimez pas
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire



Knacky
Knacky - 11 mai 2011 - 01:43 - (lien vers ce commentaire)
Ce commentaire est caché parce que vous ne l’aimez pas
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire



lorisalis
lorisalis - 14 mai 2011 - 21:37 - (lien vers ce commentaire)

Et ben, quitte à passer pour un extra-terrestre, ce LSV, moi il me cause. Depuis que je suis gamin et la lecture d'un article dans Picsou magazine ou dans le Monde diplomatique, je sais plus trop, je suis persuadé que Kangourou vient de “je ne comprends pas”.
D'ailleurs si mes souvenirs sont bons, il y avait dans Picsou, une rubrique intitulée: “le saviez vous?”.



St_Julien
St_Julien - 5 juin 2011 - 05:00 - (lien vers ce commentaire)

“la lecture d’un article dans Picsou magazine ou dans le Monde diplomatique”

je dois dire que j'applaudis cette phrase elle est magnifique ^^



gene.14@ymail.com
Ce commentaire est caché parce que vous ne l’aimez pas
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire



Staafu
Staafu - 12 oct. 2011 - 23:11 - (lien vers ce commentaire)

D’ailleurs si mes souvenirs sont bons, il y avait dans Picsou, une rubrique intitulée: “le saviez vous?”.

(Et dire que j'ai loupé ce commentaire…)
Je te le confirme : l'info sur le kangourou était dans Picsou magazine. J'étais fan de leur rubrique “Le saviez-vous” (avec des illustrations dessinées en noir et blanc), et c'est pour cette même raison que je suis un des seuls à avoir voté +1 à ce LSV.

Et j'en suis fier, niah !



LeSavant-pas-si-fou

Mais, du coup, d'où vient le mot Kangourou ?



lorisalis
lorisalis - 23 déc. 2011 - 21:27 - (lien vers ce commentaire)

D'où l’intérêt de lire les sources.



snipe2004
snipe2004 - 25 mai 2012 - 11:18 - (lien vers ce commentaire)

De même, l'info à laquelle j'avais toujours cru après l'avoir lu, si pas dans Picsou Magazine, dans le Guide des Castors Juniors, à savoir :

“Ce sont les Conquistadores espagnols, en arrivant en Amérique du Sud, qui demandent aux autochtones comment s'appelle cette bête bizarre. Soit, en espagnol, “Como se llama ?”. Les indigènes, ne comprenant pas, répètent bêtement – comme tout sauvage qui se respecte, NDLR – “llama ?”, et les Espagnols se le tiennent pour dit, l'animal étrange est baptisé.

Et bien une recherche sur Internet, initiée par ce post, m'a fait déchanter. Lama vient du quéchua ! http://fr.wiktionary.org/wiki/lama