On ne peut pas dire qu’un artiste a sorti un album éponyme, mais que l’album a été conçu par l’artiste éponyme.
Éponyme est régulièrement utilisé avec le sens “de même nom” alors qu’il signifie “qui donne son nom à”.
Ainsi, on ne dira pas “The Beatles est l’album éponyme du groupe” mais ” The Beatles est l’album du groupe éponyme ”. De même, “Help est le morceau éponyme du cinquième album des Beatles”.
Autre exemple : Madame Bovary est le personnage éponyme d’un roman de Flaubert.
Wikipedia.org – Éponymie
Cnrtl – Eponyme
Ce n'est pas le cas de l'Académie française et du cnrtl
Les Habits Verts cèderont sous la pression populaire.
Bien ou mal, c'est comme ça.
Moi je dirais qu'un Nippon à Nimes qui sort un album Eponyme d'un groupe Eponyme faut l'faire héhéhé ^^
Larousse accepte les deux sens :
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/%C3%A9ponyme/30582