Fermer

Connectez-vous

Vous devez être connecté pour faire ça.

Identifiez-vous

Votre compte spontex.org




Ou




Nouveau ?


Osez rejoindre le crew !

Données personnelles ?

Les informations sur ce site sont publiques mais la participation est réservée aux personnes enregistrées. S'enregistrer, ça veut dire "donner un login + un mot de passe". Après, vous pourrez renseigner plus d'informations mais RIEN d'autre n'est obligatoire. Si vous êtes tombé ici, c'est que vous avez voulu faire quelque chose réservé aux personnes enregistrées. De source fiable, j'ai appris que PERSONNE n'était JAMAIS mort après avoir rempli ce formulaire. Si vous ne voulez toujours pas vous enregistrer (libre à vous), vous pouvez continuer votre navigation, sans cliquer sur les liens qui mènent à cette page :-) Merci d'avoir lu jusqu'ici.

Titre
N'hésitez pas à partager nos informations... mais n'oubliez pas de nous citer !
you should never read that.
Eponyme pas synonyme d'homonyme
Par bru44 - 9 juin 2011   


+6
4 commentaires Spacroyable !
Spitoyable.


On ne peut pas dire qu’un artiste a sorti un album éponyme, mais que l’album a été conçu par l’artiste éponyme.

Détails :

Éponyme est régulièrement utilisé avec le sens “de même nom” alors qu’il signifie “qui donne son nom à”.
Ainsi, on ne dira pas “The Beatles est l’album éponyme du groupe” mais ” The Beatles est l’album du groupe éponyme ”. De même, “Help est le morceau éponyme du cinquième album des Beatles”.

Autre exemple : Madame Bovary est le personnage éponyme d’un roman de Flaubert.

Sources :

Wikipedia.org – Éponymie
Cnrtl – Eponyme


Tibo
Tibo - 11 juin 2011 - 16:53 - (lien vers ce commentaire)


Be@
Be@ - 13 juin 2011 - 19:42 - (lien vers ce commentaire)

Ce n'est pas le cas de l'Académie française et du cnrtl



igor
igor - 31 mars 2012 - 05:27 - (lien vers ce commentaire)
Ce commentaire est caché parce que vous ne l’aimez pas
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire



sebdu24
sebdu24 - 19 août 2012 - 16:23 - (lien vers ce commentaire)

Moi je dirais qu'un Nippon à Nimes qui sort un album Eponyme d'un groupe Eponyme faut l'faire héhéhé ^^