Le fameux appel de détresse SOS (en morse ... --- ...) ne veut strictement rien dire ! Et certainement pas Save Our Souls, qui est un rétro-acronyme.
Le signal alors en vigueur pour appeler à l’aide CQD (Come Quickly Distress), ressemblait trop au signal CQ destiné, sans plus, à attirer l’attention des télégraphistes à l’écoute. Lors de la seconde Conférence Internationale sur les Transmissions Radio qui eu lieu le 3 Novembre 1906 à Berlin, les Allemands proposèrent alors d’utiliser le signal “SOS” déjà employé dans la marine allemande.
Il s'agissait au départ d'une suite ininterrompue de séquences constituées des fameux trois points – trois traits – trois points dont la retranscription par leur équivalent en morse “SOS” n'était qu'un moyen mnémotechnique. Leur association à des phrases comme “Save our souls” (Sauvez nos âmes) ou “Save our ship” est donc postérieure et ne sont certainement pas à l'origine de ce signal.
Wikipedia – SOS [en]
Wikipedia – CQD [en]
Wikipedia – SOS [fr]
Wikipedia – CQD [fr]
Notons que le SOS ne se transmet pas “SOS”
. . . _ _ _ . . . -> appel urgence
...(pause)_ _ _(pause)...—> S O S (ie) par exemple :-)
Mans a ressorti le manuel des castors juniors…
Alcoofolies : Je suis juste fluent en l33t 4ngl415 et en morse :)
A savoir aussi que les opérateurs radio du tristement célèbre Titanic ont utilisé les deux signaux CQD et SOS.
Je croyais que c'était un raccourcis pour au SecOurS
Ouai ben moi quand j'vois le film j'suis content qu'il est coulé, parce que c'est quand même le seul moment pas chiant >_<
Ah si je l'avai su avant j'aurai pu l'utiliser pr le bac ^^
Bon LSV, ça faut que je le retienne !
Ca me fait penser, une des sonnerie des SMS sur les Nokia (“Special”, de mémoire…) est en fait le mot S M S épelé en morse ;)
J'ai un Nokia, va falloir que je fasse attention quand ça va sonner…
J'ai jamais remarqué ! Merci
C'est quoi le M au fait ? Un trait, non ? De mémoire aussi…
Le “M” c'est deux longues
cf. Wikipedia : http://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_morse
De plus avant la collision dans le filma “Titanic”, l'officier de quart lance:
< A tribord toute! >
Et le barreur de répondre après la manoeuvre:
< Barre babord bloquée! >
“allô michel ?
Oui michel ?
On a un faut raccord sur Titanic !”
Ah c'est sympa à savoir ça, je me posais la question justement…