Le mot quark vient d'une phrase du roman “Finnegans Wake” de James Joyce : “Three Quarks for Muster Mark!”.
Un quark est une particule élémentaire qui fait partie de l'atome. Il n'est pas facile de baptiser un nouvel élément, donc pourquoi ne pas puiser son inspiration dans la littérature ?!
@ChPortos : et pourquoi un autre livre ?
une façon élégante de dire : “j'en sais rien viens pas me faire chier”
et sait-on qui a choisi le nom ?
c'est quoi les quarks de Mr Mark ? surement pas des particules élémentaires ?
Le mot pourrait se traduire comme le cri de la mouette sous-entendu dans le contexte (le selon les propres notes de Joyce) un hourra ou une raillerie. Voir Histoire de Quarks
Pour leur transformation en particules élémentaires, Gell-Mann a dit qu'il pensait au son ('kwork') avant de tomber sur ce mot dans le roman de Joyce et d'en adopter l'écriture pour sa découverte. (Quantum Chromodynamics)
c'est vrai qu'il vaut mieux puiser dans la littérature ça évite des énormités comme les particules “Winos” qui “littéralement” signifie: Ivrognes…
merci les physiciens =)
D'accord, mais pourquoi CE livre en particulier ???