Le nom Orchidée vient du grec ορχις (orkis) qui signifie testicule.
Ceci en référence à la forme des tubercules souterrains de certaines orchidées terrestres des régions tempérées.
Réfléchissez-y avant de mettre votre nez partout !
Il faut aussi noter que l'origine du mot “couille” en grec, c'est Koleos. Renault à appelé son 4×4 comme ça. A juste titre ?
Oui car il faut en avoir une bonne paire pour acheter une telle voiture alors que nos rues débordent d'écolo-enragés.
Charmants _'
franchement, les orchidées ne méritent pas un tel nom. Elles sont si jolies… ^^
D'après Fluide glacial, Koleos serait l'étymon de couille ou testicule selon Le Petit Robert. En réalité, le mot grec actuel κολεός signifie étui, fourreau, vagin, le mot couille venant du latin coleus.
Merci de montrer ainsi au monde mon incapacité à vérifier des infos…
Heureusement que je l'ai pas posté en LSV.
ça me fait penser à une blague:
un passionné d'Orchidée, on peut l'appeler un orchiphile
quand ça devient maladif, on peut l'appeler un orchipathe
mais quand il devient casse-couille, on l'appelle un orchifragme
@antichristus : j'ai entendu dire que pajero en espagnol signifiait “gros veau”, et “branleur” en argot. mais je ne trouve pas de lien pour étayer.
sinon, pajero viendrai d'une langue sud américaine signifiant “chat agile”
http://www.le-pajero.com/lp/lynchailurus_pajeros.htm
Pour finir, le proprio d'un Koleos, quand il passe à la pompe, il se rempli les testicules, ou bien le vagin alors?
et que se passe-t-il quand il prend rdv pour une vidange chez son garagiste?
Étant étudiant infirmier, je peux même vous dire que l'ablation d'un testicule s'appelle une orchidectomie
Dans le même registre : http://fr.spontex.org/le_saviez_vous/665/
Comme quoi les testicules sont à la base de plusieurs choses: La vie, les orchidées, les avocats…
http://fr.spontex.org/le_saviez_vous/665/
Quand je pense que mon arrière grand père avait la plus grand collection d'orchidées du Vietnam et que je remplace orchidée par testicule, c'est tout de suite moins glamour..