Le magazine Playboy, connu pour ses photos de femmes dénudées, parait également en braille.
C'est en 1970 que Playboy devint le premier magazine masculin à être imprimé en braille.
Même si l'écriture braille peut s'apparenter à une multitude de petits tétons (ou autres boutons érectiles), il n'y a pas de formes en relief représentant des femmes nues ; seuls les mots des articles sont traduits en braille.
Les doigts des non-voyants n'auront donc pas eu le plaisir de caresser les fesses de Marylin Monroe, comme cela aurait pu être le cas dans cet ouvrage érotique pour non-voyant.
“l’écriture braille peut s’apparenter à une multitude de petits tétons”. Et une multitude tétons peuvent ils s'apparenter à de l'écriture braille? Si oui l'ascenseur pourrait vite devenir le moyen de transport préféré des français.
Mais tout le monde sait qu'il n'y a pas de différence entre un ascenseur et une femme… Tu met ton doigt ou t'habite dans les deux cas…
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire
“A noter” (comme dirait un moderateur connu) que, en anglais, l'equivalent de “ca rend sourd” est justement “ca rend aveugle”.
Ce qui rend l'anecdote d'autant plus savoureuse en anglais.
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire