Le mot ordinateur signifie “Dieu qui met de l’ordre dans le monde.”
IBM France recherchait un substitut au terme anglais “computer” pour désigner le dernier bébé de la firme en 1954, l’IBM 650, qui devait être perçu en France comme un véritable outil de gestion. A ce sujet, veuillez noter que le terme “computer” désigne à l’époque un calculateur, humain, mécanique ou électronique.
Le terme ordinateur a été suggéré le 16 Avril 1955 à IBM France par le professeur de la Sorbonne Jacques Perret qui, s’appuyant sur la définition du dictionnaire le Littré, avait rappelé que ce terme désignait “[...] Dieu qui met de l’ordre dans le monde. [...]“. La racine latine “ordinat” (”ordre”) se retrouve aussi dans le terme “ordination” (cérémonie au cours de laquelle l’évêque confère les ordres sacrés) …
Dieu est partout.
Culture-generale.fr – Origine du mot ordinateur
Defidoc.com – Ordinateur
Les-infostrateges.com – L'ordinateur
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire
mouai… est ce que sa ne viendrait pas tout bêtement du latin “ordinator” qui signifie “celui qui met en ordre” ou “celui qui dispose, règle selon un ordre”.
Ordinator
Ordinator
Ordinatorem
Ordinatoris
Ordinatori
Ordinatore
... et caetera
Source : Dictionnaire Larousse et Dictionnaire de Latin
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire
Smile: désolé mon ami mais Gautier a raison.
ordĭnātŏr, ōris, m. : celui qui met en ordre, qui règle, qui dirige, ordonnateur.
– rerum ordinator, Apul. : l'ordonnateur de l'univers (Dieu).
http://www.prima-elementa.fr/Dico-o05.html#ordinator
quand à “di”, cela vient du latin “DIES” qui veut dire Jour.
DIES DOMINICUS: jour du seigneur.
LUNAE DIES: jour de la lune.
MARTIS DIES: jour de Mars.
MERCURII DIES: jour de Mercure.
IOVIS DIES: jour de Jupiter.
VENERIS DIES: jour de Venus.
SABBATI DIES:jour du Sabbat.
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire
Smile et bdel :
“Deus” vient plutôt de “Dies”, selon 3 éthymologies :
– dei-wo (ciel, lumineux, considéré comme divinité)
– dyew (dieu du jour lumineux)
– dyen (jour lumineux) en latin : diem, d'où dies
j'ai des contacts à Redmond , et ben las bas, le mot ordinateur signifie ” Blue Screen Of Death”
ok je sors =>
(ou parce que trop de gens ne l’aiment pas).
Montrer le commentaire - Cacher le commentaire