“Aujourd'hui” est un pléonasme.

On doit écrire nénufar. La graphie correspond à l'étymologie, issue de l'arabe nïnüfar.

Le nom de l’oiseau perroquet vient du prénom Pierre

Une limousine est, à l'origine, une charrette tirée par un cheval, provenant comme son nom l'indique de notre chère petite région occitane.

Louis XIV a fait graver Ultima Ratio Regum (“Le dernier recours/argument des rois”) sur tous les canons fondus sous son règne.

César prononça le désormais célèbre “Toi aussi mon fils” en grec et non en latin.

Le mot “Avocat” (le fruit) vient du nahuatl (langue aztèque) auacatl, qui signifie testicule.

La Normandie doit son nom à celui donné au IX ^e siècle au peuple qui l'envahit : les Normands, c'est-à-dire les hommes du Nord.

Le véritable nom de Bangkok (capitale de la Thaïlande) est : Krung Thep Mahanakhon Amon Rattanakosin Mahinthara Ayutthaya Mahadilok Phop Noppharat Ratchathani Burirom Udomratchaniwet Mahasathan Amon Piman Awatan Sathit Sakkathattiya Witsanukam Prasit.

Avant de valoir cent ans, un siècle ne valait que 33 ans et 4 mois.

Le nom Orchidée vient du grec ορχις (orkis) qui signifie testicule.

L'alexandrin est le seul vers qui ne soit pas désigné par son nombre de syllabes.

Le français le plus traduit dans le monde est Jules Verne.

Le mot composé boute-en-train est à utiliser avec modération dans les paddocks. Au sens premier, il désignait un cheval placé au voisinage des femelles à l'effet de les mettre en chaleur et de les disposer à l'accouplement.

La notion de bouc émissaire est d'origine hébreuse : on chargeait un animal des fautes humaines, et on l'envoyait loin de la communauté.

Le sigle DVD n'a pas de signification officielle, mais les développeurs et fabricants préfèrent l'interprétation Digital Versatile Disc (Disque Numérique Polyvalent) plutôt que Digital Video Disc.

Contrairement à la croyance populaire, le taf n'est pas l'acronyme de “Travail A Faire”.

La société japonaise Toyota aurait du s'appeller Toyoda.

Le mot ordinateur signifie “Dieu qui met de l’ordre dans le monde.”

La “Rue de l'Eglise” est le nom de rue le plus usité en France.